Slow Cooker Garlic Butter Beef – Tender & Flavorful